Tube 管

OSK®卡套管數(shù)據   OSK®Tubing Data

> 卡套管的選擇

當與正确選擇的世奧科技(jì) OSK®卡套管接頭 結合使用時(shí)，正确選擇、處理(lǐ)、安裝卡套管 對獲得(de)優質可(kě)靠的密封管道(dào)系統至關重要。 在選擇正确的 Tube 管時(shí)，需要關注的是：

• 表面光潔度
  

• Tube 管材質

• Tube 管硬度

• Tube 管壁厚

Tube 管表面光潔度：

ASTM A450 中對 Tube 管的要求的說明(míng)： 11.    直度和(hé)光潔度

11.1  加工過的卡套管應相當直， 并具有(yǒu)無  毛刺的光滑末端。它們應有(yǒu)精湛的加工。表 面缺陷 (注) 可(kě)通(tōng)過磨削去除, 隻要保持  光滑的曲面, 且壁厚不得(de)減少(shǎo)至小(xiǎo)于本規  格或産品規格所允許的範圍。磨削點的外徑 可(kě)能由于去除量而減小(xiǎo)。

Tube管的材料

世奧科技(jì)提供各種材質的Tube管，并在訂購 時(shí)附有(yǒu)相應的材質說明(míng)及合格材質證明(míng)。

Tube管的硬度

根據OSK®雙卡套連接的技(jì)術(shù)要求，選擇與  OSK®316不鏽鋼卡套管接頭一起使用的合适 的Tube管的至關重要的因素是Tube管必須比接頭材質軟。我們建議您在選擇Tube管時(shí)， 硬度控制(zhì)在180HV或80HRB以下最合适。

Tube管的壁厚

OSK®Tube管的壁厚嚴格按照ASME B31.3工  藝管道(dào)中所規定的S值的計(jì)算(suàn)來(lái)選擇， 我們 所推薦的OSK®Tube管所顯示的最小(xiǎo)和(hé)最大(dà)  壁厚在規定的條件下重複的進行(xíng)了測試。相 應詳細的壁厚數(shù)據參考附錄1表格。

> 卡套管的處理(lǐ)

正确的Tube管處理(lǐ)可(kě)以極大(dà)地減少(shǎo)對卡套  管表面的劃傷，為(wèi)了确保可(kě)靠的密封管道(dào)系 統，需要保護我們提供的OSK®Tube管優良的 表面光潔度。值得(de)注意的是：

• 絕不能将OSK®Tube管從管架上(shàng)直接拖 出或從粗糙的表面上(shàng)劃過。

• 時(shí)刻保持割管器(qì)或鋼鋸的刀口鋒利，在 割管器(qì)的每次旋轉或鋼鋸的每個(gè)行(xíng)程  中，不能切得(de)過深。

•  OSK®Tube管切割以後的末端應去除毛  刺，确保Tube管完全的通(tōng)過卡套時(shí)不損 壞卡套的密封邊緣。

> 供氣系統

氣體(tǐ)（常用空(kōng)氣、氮氣、氧氣、氫氣、氦氣   等） 具有(yǒu)非常小(xiǎo)的分子，可(kě)以通(tōng)過特别細小(xiǎo)   的間(jiān)隙逸出。Tube 管上(shàng)的表面缺陷能夠提供   在氣體(tǐ)密封時(shí)的洩露通(tōng)道(dào)，除了需要關注   Tube 管表面光潔度以外，當Tube 管外徑（OD） 增大(dà)時(shí)，表面缺陷及劃痕提供洩漏的可(kě)能性   也會(huì)增大(dà)。

所以我們建議您認真遵守安裝說明(míng)并且正 确選擇附錄表格中合适管徑的合适壁厚。

> 卡套管的安裝

附錄 1：不鏽鋼 Tube 管建議可(kě)允許工作(zuò)壓力

表 3—公/英制(zhì)不鏽鋼無縫 Tube 管

對應 EN  ISO1127 卡套管，允許工作(zuò)壓力是應用 ASME  B31.3 和(hé) ASME  B31.1 的公式以及應力 值 137.8Mpa（20 000psi）和(hé)抗拉強度 516.4 Mpa（74 900psi）計(jì)算(suàn)的。

對于焊接和(hé)拉伸卡套管， 必須加上(shàng)額定值降低(dī)系數(shù)以達到焊接完整性： 

• 對于雙面焊接的 Tube 管，應将工作(zuò)壓力乘以 0.85；

• 對于單面焊接的 Tube 管， 應将工作(zuò)壓力乘以 0.80。

注：①. 厚壁管比薄壁管更耐受卡套作(zuò)用, 使卡套能補償較小(xiǎo)的表面缺陷。在安裝過程中, 薄壁管對卡套 作(zuò)用會(huì)産生(shēng)較小(xiǎo)的阻力, 減少(shǎo)了補償刮痕等表面缺陷的機會(huì)。在适用的建議可(kě)允許工作(zuò)壓力表中, 選擇一 個(gè)工作(zuò)壓力在陰影(yǐng)區(qū)域之外的卡套管壁厚。

②. 通(tōng)過反複壓力測試， OSK®Tube 管接頭的壓力額定值與液壓流體(tǐ)洩漏的壓力額定值比為(wèi) 4:1。

建議訂購信息

符合 ASTM A269 或 A213 标準或者等價标準的高(gāo)質量完全退火(huǒ) (304, 304/304L, 316, 316/316L, 317,  317/317L 型) (無縫或焊接及拉拔) 不鏽鋼液壓卡套管。硬度不超過 90 HRB 或200 HV。卡套管應無劃痕, 适合于彎曲和(hé)擴口。對于外徑 1/16 in. 的卡套管, 外徑公差不超過 ± 0.003 in.。

附錄 2：高(gāo)溫下額定壓力值

表 4—高(gāo)溫系數(shù)

選擇除 316 、316L 以外材質的卡套管時(shí)， 其可(kě)允許工作(zuò)壓力數(shù)據請(qǐng)咨詢世奧科技(jì)技(jì)術(shù)部或您當地世奧 科技(jì)服務中心，以保證您正确的系統設計(jì)。

在高(gāo)溫工況下确定Tube管發可(kě)允許工作(zuò)壓力，可(kě)将表3中的可(kě)允許工作(zuò)壓力乘以表4中所 顯示的系數(shù)。例如： 1/2 in.316不鏽鋼管， 壁厚為(wèi)0.035 in.，在537℃（1000℉) 溫度下： 

1.    -28至37℃（-20至100℉)下的可(kě)允許工作(zuò)壓力為(wèi)2600psig（見表1）；

2.    537℃（1000℉)下的高(gāo)溫系數(shù)為(wèi)0.76（見表2）：

2600psig×0.76 ＝1796psig  即上(shàng)述條件1/2 in.不鏽鋼管可(kě)允許工作(zuò)壓力1796psig。

建議可(kě)允許工作(zuò)壓力表

所有(yǒu)數(shù)字和(hé)表格僅供參考，并未作(zuò)出這些(xiē)數(shù)字可(kě)用于設計(jì)工作(zuò)的暗示。應當考慮行(xíng)業中适應 的代碼和(hé)慣例。 ASME 代碼是 ASA 管道(dào)代碼的繼承和(hé)替代。

• 所有(yǒu)壓力均從 ASME B31.3“工藝管道(dào)”中的方程式計(jì)算(suàn)得(de)出。如需根據 ASME B31.1“動力管道(dào)”來(lái) 計(jì)算(suàn)工作(zuò)壓力請(qǐng)參見系數(shù)。

• 計(jì)算(suàn)基于最大(dà)外徑和(hé)最小(xiǎo)壁厚, 在單位表格中所提到的除外。

例： 1/2 in.外徑，0.035 in.壁厚不鏽鋼卡套管：根據 ASTM A269 采購:

• 外徑公差 ± 0.005 in./壁厚±10 %

• 計(jì)算(suàn)基于0.505 in.外徑×0.0315 in.壁厚的卡套管。

• 不允許出現腐蝕。

訂購指南

标準型OSK®Tube管為(wèi)BA級316不鏽鋼無縫鋼管。可(kě)提供EP級316不鏽鋼無縫鋼管或其他不同材質的Tube 管。

例如： SS-T-6-10表示316不鏽鋼材質，外徑為(wèi)6mm、壁厚1mm的BA級不鏽鋼無縫鋼管。

上(shàng)述尺寸的EP級316不鏽鋼管其訂購号為(wèi)： SS-T-6-10-EP。

更多(duō)信息請(qǐng)咨詢您當地北京世奧科技(jì)技(jì)術(shù)服務中心或北京世奧科技(jì)技(jì)術(shù)部

安全的産品選擇

選擇産品時(shí)，必須考慮總體(tǐ)系統設計(jì)以保證獲得(de)安全的、無故障的性能。功能、材料兼容性、 充分的額定值、正确的安裝、使用及維護是系統設計(jì)師(shī)和(hé)用戶的責任。